Umm Omar / Politeiștii aveau o sărbătoare pe care o celebrau în fiecare an, la ieșirea din cetatea lor. Terah l-a rugat pe Avraam, aleihi sallam, să ia și el parte la aceasta, dar el a răspuns că este bolnav și nu se simte bine.
- Și a aruncat el o privire spre stele
- Și a zis: «Eu sunt bolnav!»
Surat As-Saffat 37:88-89
Prin aceste vorbe, Avraam, aleihi sallam, voia să spună că i-ar putea umili pe idolii lor, astfel făcând să triumfe Religia lui Allah Preaînaltul, Religia Adevărului.
După ce neamul său a plecat să celebreze și a rămas singur în zonă, a spus:
- Apoi s-a întors către zeii lor și le-a zis: «Voi nu mâncați?
- De ce nu vorbiți?»
Surat As-Saffat 37:91-92
Ragha înseamnă că s-a grăbit să ajungă la ei, ascunzându-se. I-a găsit într-un loc minunat, înconjurați de multe feluri de hrană și le-a zis în batjocură:
Voi nu mâncați? De ce nu vorbiți?
Apoi s-a năpustit asupra lor și i-a lovit cu mâna dreaptă:
- Apoi s-a întors către zeii lor și le-a zis: «Voi nu mâncați?
- De ce nu vorbiți?»
- Apoi s-a năpustit asupra lor și i-a lovit cu mâna dreaptă.
Surat As-Saffat 37:91-93
I-a lovit cu o secure:
Și i-a făcut pe ei fărâme, afară de cel mai mare dintre ei, astfel încât să se întoarcă spre el.Surat Al-Anbiyaꞌ 21:58
Când politeiștii s-au reîntors de la sărbătoare, au văzut ce se abătuse asupra zeilor lor.
Au zis ei: «Cine a făcut aceasta cu zeii noștri? El este, neîndoielnic, dintre cei nelegiuiți!»Surat Al-Anbiyaꞌ 21:59
Au zis [unii]: «Am auzit un fecior pomenindu-i pe ei. El se cheamă Avraam.»Surat Al-Anbiyaꞌ 21:60
Ibn Masꞌud, radhi Allahu anhu, a spus:
"… că le-a vorbit fățiș, ceea ce înseamnă că el a fost cel care l-a amenințat astfel:
"Și, [jur] pe Allah! Eu voi urzi împotriva idolilor voștri, după ce veți întoarce spatele, îndepărtându-vă."Surat Al-Anbiyaꞌ 21:57
Au zis: «Aduceți-l dinaintea oamenilor, pentru ca ei să facă mărturie!»Surat Al-Anbiyaꞌ 21:61
Iar ei au spus:
Aduce-ți-l pe acesta la locul nostru de întâlnire, dinaintea oamenilor, pentru ca ei toți să audă ceea ce sunt, să fie martori și, de asemenea, să vadă pedeapsa pe care vom decide să o acordăm.
Acesta a fost principalul scop al lui Avraam, aleihi sallam, ca toți oamenii să se strângă într-un loc și, astfel, să-și poată duce la îndeplinire misiunea, prin respingerea practicii false pe care o urmau, adorarea idolilor.
La fel a zis și Moise, aleihi sallam, către Faraon:
"A zis: «Întâlnirea cu voi va fi în ziua de sărbătoare și lumea să se adune dimineața!»"Surat Ta-Ha 20:59
Când oamenii s-au strâns laolaltă și Avraam, aleihi sallam, a fost adus dinaintea lor, l-au întrebat:
- Au zis [atunci]: «Tu ai făcut aceasta cu zeii noștri, Avraam?»
- A răspuns el: «Ba a făcut-o cel mai mare dintre ei, acesta! Întrebați-i, dacă ei pot cuvânta!»
Surat Al-Anbiyaꞌ 21:62-63
Se spune că s-a referit la faptul că cel mai mare dintre idoli a fost cel care l-a provocat să-i facă fărâme, prin aceasta Avraam, aleihi sallam, urmărind să le atragă atenția asupra faptului că zeii lor nu puteau vorbi.
Atunci s-au întors la sufletele lor și au zis: «Așadar, voi sunteți cei nelegiuiți!»Surat Al-Anbiyaꞌ 21:64
Qatada a spus:
"Cei din neamul său s-au rușinat și au plecat capetele, spunând:
«Apoi au întors capetele lor [zicând]: "Tu știi prea bine că aceștia nu vorbesc!" »Surat Al-Anbiyaꞌ 21:65
«Tu știi prea bine, o, Avraam, că ei nu vorbesc. Cum de ne ceri nouă să-i întrebăm?»"
În acel moment, Avraam, aleihi sallam, a spus:
- Dar oare voi vă închinați, în loc de Allah, la ceva care nu vă este de niciun folos și nici nu vă poate face nimic rău?
- Uff, pentru voi și pentru ceea ce adorați în loc de Allah! Oare voi nu pricepeți?
Surat Al-Anbiyaꞌ 21:66-67
În Nobilul Coran, se spune:
- Atunci, s-au apropiat de el în fugă.
- Și el le-a zis: «Vă închinați voi la ceea ce ciopliți,
- În vreme ce Allah v-a creat pe voi, precum și ceea ce faceți voi?»
Surat As-Saffat 37:94-96
Sursa: Ibn Kathir
Liga Islamică și Culturală din România